Northside Hospital Perinatal Loss Office

Home
About Us
Atlanta Walk to Remember
Bereavement Classes
Blogs
Caring and Coping Newsletter
Certificate of Birth Resulting in Stillbirth
Certificate of Birth, Death, Stillbirth
Children and Grief
Contact Us
Donations
Emmazing Grace Foundation
Fathers and Grief
Grandparents and Grief
Heart Gems
Helping Bereaved Parents
Humor and Pick-Me-Ups
Infertility and Loss
Información en Espanol
Info for Caregivers
Memorial Events
Memorials and Tributes
Mental Health Emergencies
Movie about Miscarriage
Multiples
Now I Lay Me Down to Sleep
Perinatal Palliative Care
Poems and Stories
Pregnancy After Loss
Recommended Reading
Remember Georgias Children Foundation
Remove Your Name from Mailing Lists
SIDS
Site Map
Spiritual/Religious
Suggested Links
Support Groups
To Write Their Names in t
Types of Perinatal Losses
Volunteer Opportunities
Ways to Remember Your Baby
Zoe Rose Memorial Fndn

Información en Espanol

 

 

CANCIÓN A UN ÁNGEL

Jose Vivas

 

HOY TE RECORDAMOS,
CON TU MIRADA,
Y TU SONRISA.

 

HOY MI DULCE NIÑO,
ALEGRA A DIOS
CON SU RISA.

 

HOY LLENAS MI MUNDO
CON TU RECUERDO,
QUE ME ALIVIA.

SIENTO TUS CARICIAS,
EN EL MURMULLO
DE LA BRISA.

 

Y LLEGO A COMPRENDER
QUE TU DULZURA
Y TU TERNURA
A DIOS CONQUISTARON,
LLEVÁNDOTE A SU LADO.

 

AHORA ERES UN ÁNGEL
EN EL CORO CELESTIAL,

Y ERES SU NIÑO, SU AMOR,
Y SU TERNURA.


SE DELEITA DIOS CON TU RISA
Y TU HERMOSURA,

Y EL CIELO AZUL
ADORNAS CON
TU BELLEZA,
MI VIDA ESTÁ FELIZ,
AL TU ESTAR

EN SU GRANDEZA.

 

EL VIENTO ME TRAE
TUS JUEGOS Y RISAS,
Y DIOS ME RECONFORTA
CON AMOR,

 

MI ANGELITO, SU ANGELITO,
NUESTRO ANGELITO,

QUE NACIÓ PARA MI,
Y NACIÓ PARA ÉL
Y NACIÓ PARA
LA ETERNIDAD.

 

UN NIÑO PRECIOSO,
NIÑO PARA CONTEMPLAR,

ANTES TE CUIDABA YO,
AHORA ME CUIDAS TÚ ...

 


Grupo de Ayuda con el Fallecimiento Para Padres latinos
 

www.catholiccharitiesatlanta.org

 

Catholic Charities (Caridades Catolicas), y los servicios de consejeria de Village of St. Joseph, ofrecen sesiones de apoyo en grupo profesionalmente facilitadas para familias Latinas (madre y padre), que han sufrido la perdida de un nino ya sea por desprendimiento, parto fallecido, o la perdida temprana de un infante.  El grupo se reunira cada primer y tercer jueves de cada mes. Para mas informacion por favor llamar al (404) 321-2900.

 



Acta de Nacimiento/Certificado de Defuncin/Certificado de Defuncin Fetal:

 

(404) 679-4701 (marque el numero dos)

 



 

http://www.babykickalliance.org/spanish/index.asp

 

www.fundacion-esperanza.org/index-frames.htm

 

www.vitas.com/bereavement/spanish/span_toc.asp

 

www.dougy.org/default.asp?pid=2068903

 

www.dukehealth.org/PatientsAndVisitors/SupportServices/Bereavement/Spanish_Infant_Healing_Together.pdf

 

www.dukehealth.org/PatientsAndVisitors/SupportServices/Bereavement/Spanish_Infant_Helping_Yourself.pdf

 

www.dukehealth.org/PatientsAndVisitors/SupportServices/Bereavement/Spanish_Infant_Friends_and_Family.pdf

 

www.dukehealth.org/PatientsAndVisitors/SupportServices/Bereavement/Spanish_Infant_Single_Parent_Grief.pdf

 

www.dukehealth.org/PatientsAndVisitors/SupportServices/Bereavement/Spanish_Infant_Understanding.pdf

 

libros: compassionbooks.com/index.php?main_page=index&cPath=15&sort=20a&page=3 

 

libros:  www.aplacetoremember.com/mall/subcat_list.asp?catID=1&subcatID=50

 

MISS Foundation:  www.missfoundation.org/spanish/index.html

 

Compassionate Friends: www.compassionatefriends.org/Brochures/partos_en_los_que_los_ninos_muertos_abortos.htm

 

March of Dimes:

http://www.nacersano.org/centro/9388_9942.asp

http://www.nacersano.org/centro/9388_9943.asp

http://www.nacersano.org/centro/9260_9716.asp

 

SHARE Atlanta: www.shareatlanta.org/

 

Centering Corporation (libros): www.centeringcorp.com/catalog/advanced_search_result.php?keywords=spanish

 

Abuelos:  www.bereavedparentsusa.org/images/bp_sp_gparents.pdf

 

CDC: www.firstgov.gov/Espanol/Agencies/CDC.shtml

 

libros: compassionbooks.com/index.php?main_page=index&cPath=15&sort=20a&page=3 

 

libros:  www.aplacetoremember.com/mall/subcat_list.asp?catID=1&subcatID=50

 

www.babykickalliance.org/spanish/index.asp